Un taraud coupant enlève de la matière pour créer le filetage. Il possède des arêtes de coupe et des rainures pour évacuer les copeaux.
Un taraud à refouler repousse la matière pour lui donner la forme du filetage. Il travaille par déformation à froid, sans produire de copeaux.
| Critère | Taraudage par coupe | Taraudage par refoulement |
|---|---|---|
| Principe | Enlèvement de matière | Déplacement de matière |
| Copeaux | Oui | Non |
| Matériau | Selon le taraud choisi | Doit pouvoir se déformer sans se fissurer |
| Perçage préalable | Diamètre prévu pour la coupe | Diamètre plus grand |
| Effort de rotation | Généralement inférieur | Plus élevé |
| Points à maîtriser | Coupe et évacuation des copeaux | Perçage, lubrification et effort de rotation |
Le matériau doit être suffisamment déformable à froid. Selon leur composition et leur état, les matériaux adaptés comprennent notamment :
Les matériaux trop durs ou cassants risquent de se fissurer ou d’endommager l’outil.
Lors du refoulement, la matière se déplace vers l’intérieur du trou pour former les filets. Le perçage doit donc laisser suffisamment de place à cette matière.
| Exemple de filetage M8 | Diamètre de perçage indiqué |
|---|---|
| Taraudage par coupe | 6,8 mm |
| Taraudage par refoulement | 7,45 mm |
Ces valeurs illustrent la différence entre les procédés. Pour travailler, utilisez le tableau de perçage correspondant au taraud à refouler et à l’application concernés.
Un trou trop petit augmente fortement les efforts et peut provoquer un filetage incorrect ou une casse de l’outil.
Le taraudage par refoulement présente plusieurs intérêts :
La structure du métal est déformée plutôt que sectionnée, ce qui contribue à la résistance du filetage obtenu.
Le procédé demande :
Certains tarauds à refouler possèdent des rainures destinées à mieux répartir le lubrifiant dans la zone de travail.
Elles ne servent pas à évacuer des copeaux, puisque le procédé n’en produit pas. Une bonne lubrification réduit les frottements et contribue à préserver l’outil ainsi que la précision du filetage.
Ils permettent d’anticiper l’ajout ultérieur d’un revêtement de protection sur la pièce.
Ce dépôt réduit l’espace disponible dans le filetage. Un outil surdimensionné permet de compenser cette épaisseur afin d’obtenir les dimensions recherchées après traitement.
Le taraudage par refoulement est particulièrement intéressant lorsque les copeaux sont gênants et que la production exige des résultats réguliers. Il ne remplace toutefois pas systématiquement le taraudage par coupe : le matériau, la précision du perçage, la lubrification et le couple disponible doivent tous être compatibles avec ce procédé.